[Equal] equal Digest, Vol 92, Issue 6

Zingg Carla (PA) carla.zingg at pa.ethz.ch
Thu Apr 14 14:28:54 CEST 2011

Liebe Melanie

Vielen Dank für Deine Mitteilung.
Du bist nich die Erste, die sich in dieser Sache an uns wendet.
Die Fachleute, die unsere Mailingliste betreuen haben uns versichert,
dass das Problem nicht bei Ihnen liegt, sondern das die Anwenderin/Nutzerin ihren Computer überprüfen muss.
Du musst Dich also nach interner Hilfe umsehen, ich kann Dir leider nicht weiterhelfen.

Herzliche Grüsse 

Von: Martin Melanie (ZFG) [Melanie.Martin at zuerich.ch]
Gesendet: Donnerstag, 14. April 2011 14:08
Bis: equal
Betreff: Re: [Equal] equal Digest, Vol 92, Issue 6

Liebes Equal-Team

Ich bekomme leider alle spannende Beiträge in einer wenig leserinnenfreundlichen Form. Könnte man dies beheben?

Herzlichen Dank und freundliche Grüsse
Melanie Martin

Fachstelle für Gleichstellung
Direktwahl +41 44 412 48 26
Präsenzzeiten: Dienstag bis Donnerstag

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: equal-request at lists.inf.ethz.ch [mailto:equal-request at lists.inf.ethz.ch]
Gesendet: Dienstag, 12. April 2011 12:00
An: equal at lists.inf.ethz.ch
Betreff: equal Digest, Vol 92, Issue 6

Send equal mailing list submissions to
        equal at lists.inf.ethz.ch

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        equal-request at lists.inf.ethz.ch

You can reach the person managing the list at
        equal-owner at lists.inf.ethz.ch

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of equal digest..."

Today's Topics:

   1. UN: Ban Ki-moom calls on universities to play role in
      promoting women?s empowerment (Keller Seitz  Monika (Prs))


Message: 1
Date: Mon, 11 Apr 2011 10:42:51 +0000
From: "Keller Seitz  Monika (Prs)" <monika.keller at sl.ethz.ch>
Subject: [Equal] UN: Ban Ki-moom calls on universities to play role in
        promoting women?s empowerment
To: equal <equal at lists.inf.ethz.ch>
Message-ID: <96212D4C320F7E48A6748B2DDCF41B33BFA238 at MBX11.d.ethz.ch>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

Original article: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=38005&Cr=gender&Cr1

Ban calls on universities to play role in promoting women?s empowerment

Secretary-General Ban Ki-moon

4 April 2011

Women remain second-class citizens in too many countries, deprived of basic rights or legitimate opportunities, Secretary-General<http://www.un.org/sg/> Ban Ki-moon said today, calling on universities to help in the fight to overcome discrimination and change perceptions about what women can and should do.

Speaking<http://www.un.org/apps/sg/sgstats.asp?nid=5186> to the Global Colloquium of University Presidents, held at the University of Pennsylvania in Philadelphia, Mr. Ban said universities can play ?a significant role? in promoting gender equality and women?s empowerment.

?They can provide the training in critical thinking that a functional democracy needs,? he said. ?They provide a foundation for the economic and medical research that is so essential to society?s well-being. And they supply graduates to the workforce.

?So it is essential that this issue of women?s rights and women?s representation is reflected in your curricula, your appointments, your practices and your partnerships.?

Mr. Ban said it was vital to give girls and young women the inspiration and tools so they have the opportunity to achieve, citing as an example the recent introduction of an all-female unit of Indian police officers to the UN peacekeeping force in Liberia (UNMIL<http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/unmil/>).

?There was an immediate practical benefit ? women felt safer and they felt more empowered to complain about the abuse they were enduring. But there was another, unanticipated consequence. Liberian women queued up to join their own police service. Because they saw it, they knew they could be it.?

Earlier this year a new UN entity known as UN Women came into being to replace four separate organizations working to advance the rights of women worldwide.

The Secretary-General said recent events in the Middle East and North Africa, where public protests for greater freedoms have led to the downfall of two governments, highlighted the need for such a body.

?In conversation after conversation in Cairo and Tunis, women told me that they stood shoulder-to-shoulder with men ? standing up for change, for rights, for opportunity. They expect to take their share in making the revolution succeed, having their fair share of power, making decisions, making policy.

?I told them that women represent half the population, they hold up half the sky, and should have their fair share in making the decisions that affects their lives and their countries.?

Mr. Ban stressed that while the rights of women have come a long way in the past century, women are second-class citizens in too many countries today.

?Too many women, in too many countries, have no other role beyond marrying and producing children at a young age, then taking care of those families.

?Although the gender gap in education is closing, far too many girls are still denied schooling, leave prematurely, or complete school with few skills and fewer opportunities. Two-thirds of illiterate adults are female.

?In the area of decision-making, we see more women, in more countries, taking their rightful seat in parliament. Yet fewer than 10 per cent of countries have female heads of State or government. In just 28 countries are there more than 30 per cent of women in parliament.?

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.inf.ethz.ch/mailman/private/equal/attachments/20110411/d104a04b/attachment-0001.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 5149 bytes
Desc: image001.jpg
Url : https://lists.inf.ethz.ch/mailman/private/equal/attachments/20110411/d104a04b/attachment-0001.jpg


equal mailing list
equal at lists.inf.ethz.ch

End of equal Digest, Vol 92, Issue 6

equal mailing list
equal at lists.inf.ethz.ch

More information about the equal mailing list