<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Sehr geehrte Damen und Herren<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Gerne
<span style="color:black">erinnern wir Sie</span> an unsere jährliche Weiterbildung:<b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">«Mit Fairness zum Erfolg. Das Gleichstellungsgesetz im Arbeitsalltag.»<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Dürfen Mitarbeitende mit Familienpflichten anders behandelt werden? Ist der Lohnunterschied zu meinem Arbeitskollegen gerechtfertigt? Wo liegen die Grenzen zwischen
einem Flirt und sexueller Belästigung?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Diese und weitere Fragen werden in unsere<span style="color:black">m</span> erfolgreichen
<span style="color:black">Seminar</span> zur Anwendung des Gleichstellungsgesetzes beantwortet. Der Kurs vermittelt das nötige Wissen, um Diskriminierungen im Betrieb / in Ihrer Institution zu erkennen, zu vermeiden sowie um Arbeitnehmende in ihren Rechten
zu unterstützen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Die nächsten Termine sind:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif""> Kurs A: Freitag, 22. April 2016 in Muttenz<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif""> Kurs B: Dienstag, 26. April 2016 in Basel<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Unter
</span><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><a href="www.gleichstellung.bs.ch/kurse2016">www.gleichstellung.bs.ch/kurse2016</a><span style="color:black"> können Sie sich bis am 21. März anmelden.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Über eine Weiterleitung der Kursausschreibung an interessierte Personen würden wir uns sehr freuen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Bestellungen für gedruckte Kurs-Flyer zur Verteilung/Auflage nehmen wir gerne unter
<a href="mailto:Dirogines.Selvarajah@bs.ch">Dirogines.Selvarajah@bs.ch</a> entgegen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><i><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Dies ist ein gemeinsames Angebot der Abteilung Gleichstellung von Frauen und Männern
<span style="color:black">Kanton </span>Basel-Stadt, von Gleichstellung für Frauen und Männer
<span style="color:black">Kanton </span>Basel-Landschaft und der Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern Kanton Bern.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Freundliche Grüsse<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH">Rahel Zimmermann, M A Political Science<br>
Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Projektleiterin<br>
<a href="http://www.familienfreundliches-basel.ch/"><span style="color:blue">www.familienfreundliches-basel.ch</span></a></span><span style="mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH">Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt<br>
Abteilung Gleichstellung von Frauen und Männern<br>
Marktplatz 30a | CH-4001 Basel<br>
Telefon: +41 61 267 66 65 | Fax: +41 61 267 66 80 <br>
Email: <a href="mailto:rahel.zimmermann@bs.ch" title="blocked::mailto:regula.buehlmann@bs.ch">
<span style="color:blue">rahel.zimmermann@bs.ch</span></a><span style="color:gray">
</span><span style="color:black">|</span> </span><span lang="DE" style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH"><a href="http://www.gleichstellung.bs.ch/"><span style="color:blue">www.gleichstellung.bs.ch</span></a></span><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH"><br>
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>