<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Sprechblasentext Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.SprechblasentextZchn
{mso-style-name:"Sprechblasentext Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Sprechblasentext;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Sehr geehrte Damen und Herren<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Seit 20 Jahren fördert das Gleichstellungsgesetz die tatsächliche Gleichstellung von Frau und Mann im Erwerbsleben. Die Umsetzung im Arbeitsalltag wirft jedoch oftmals Fragen
auf. Deshalb laden wir Sie zu zwei Kursen ein:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Weiterbildung «Mit Fairness zum Erfolg. Das Gleichstellungsgesetz im Arbeitsalltag» am 6. September 2016 in Bern:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Nutzen Sie als Fachperson im Personal- oder Beratungswesen sowie als Führungskraft die Chance und lernen Sie das Gleichstellungsgesetz kennen und anwenden. Diskriminierungspotenziale
im Arbeitsalltag erkennen, sexueller Belästigung vorkehren und professionell intervenieren ist anspruchsvoll. Eignen Sie sich die nötige Sicherheit an, um konkrete Situationen zu beurteilen und Betroffene zu unterstützen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Weiterbildung «Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz – wie beraten?» am 3. und 4. November 2016 in Bern:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
<br>
Die Vermittlung von Fachwissen und die Auseinandersetzung mit Möglichkeiten und Grenzen der Beratung stehen im Mittelpunkt. Das Angebot richtet sich insbesondere an HR-Fachleute, an Ansprech- und Beratungspersonen in Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Weitere Informationen & Online-Anmeldung unter
<a href="http://www.be.ch/gleichstellung-kurse">www.be.ch/gleichstellung-kurse</a>
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Freundliche Grüsse<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH">Kantonale Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern</span></b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH">,
Staatskanzlei des Kantons Bern <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH">Postgasse 68, Postfach, 3000 Bern 8<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE-CH">Telefon +41 31 633 75 77, Fax +41 31 633 75 05,
<a href="http://www.be.ch/gleichstellung"><span style="color:windowtext">www.be.ch/gleichstellung</span></a></span><span style="mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#A80000;mso-fareast-language:DE-CH">Die Wanderausstellung zur Lohngleichheit macht vom
<a href="http://www.sta.be.ch/sta/de/index/gleichstellung/gleichstellung/arbeit_und_laufbahn/Lohnmobil.html">
<span style="color:#A80000">13.6.-1.7.2016 halt im Kanton Bern!</span></a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><img border="0" width="305" height="61" id="Bild_x0020_1" src="cid:image002.jpg@01D1A22F.9B5F6D20" alt="Lohnmobil_Email_Signatur"></span><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>