<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helv;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Helv;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Liebe Kolleginnen und Kollegen<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:DE-CH"> </span><br>
In der Zwischenzeit haben rund 200 Frauen die Management-Weiterbildung „Women Back to Business“ an der Universität St. Gallen besucht. Mehr als drei Viertel haben den Wiedereinstieg oder eine berufliche Umorientierung erfolgreich geschafft. Letztes Jahr haben
wir auch zum ersten Mal parallel einen Englisch sprachigen Kurs erfolgreich durchgeführt.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Am 13./14. März 2017 startet die zweite Durchführung des Englisch sprachigen Programms.
<a href="https://www.es.unisg.ch/en/programme/women-back-business-english">https://www.es.unisg.ch/en/programme/women-back-business-english</a>
<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b>Am 29./30. März 2017 startet bereits die zehnte Durchführung des Deutsch sprachigen Programms.
<a href="https://www.es.unisg.ch/de/programme/women-back-business">https://www.es.unisg.ch/de/programme/women-back-business</a>
<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Sicher kennen auch Sie Frauen, welche nach der Familienzeit oder längeren Auslandaufenthalten ohne Erwerbstätigkeit nun den beruflichen Wiedereinstieg ins Auge fassen oder aus einer weniger qualifizierten Tätigkeit
in einem kleinen Teilzeitpensum gerne in eine anspruchsvollere Tätigkeit umsteigen möchten. In den nächsten Wochen finden verschiedene Informationsveranstaltungen statt.
<b>Wir bitten Sie, genau diese Frauen auf das Programm aufmerksam zu machen</b>. Alle Informationen sind unter den oben aufgeführten Websites abrufbar.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ich bin Ihnen/Euch auch sehr dankbar, wenn Ihr in Euren <b>Netzwerken, in einem Newsletter, in den social media oder auf der Website</b> auf unser Programm hinweist. Die Schweizer Wirtschaft braucht diese gut ausgebildeten Frauen mehr denn
je. Und wir bauen mit „Women Back to Business“ die Brücke zwischen Firmen und den motivierten Wiedereinsteigerinnen und Umsteigerinnen.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <br>
Vielen Dank für die Mithilfe. Für Fragen und Anregungen stehe ich jederzeit sehr gerne zur Verfügung.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Herzliche Grüsse und einen guten Start im 2017.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Gudrun Sander <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Prof. Dr. Gudrun Sander<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Professor for Business Administration with a special emphasis on Diversity Management<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Director for Diversity and Management Programs<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><img border="0" width="162" height="35" id="_x0000_i1033" src="cid:image004.jpg@01D269FB.5661E650"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Executive School of Management, Technology and Law (ES-HSG)<br>
University of St.Gallen (HSG) | Holzstrasse 15 | CH-9010 St.Gallen | Switzerland<br>
<br>
</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">Tel. +41 (0)71 224 75 52</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH">
| </span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">(</span><span lang="FR" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="tel:+41792477056"><span lang="EN-US" style="color:#00603C">Mobile
+41 (0)79 247 70 56</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">)</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><br>
</span><span style="color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="mailto:gudrun.sander@unisg.ch"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:#00603C;text-decoration:none">gudrun.sander@unisg.ch</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH">
| </span><span style="color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="http://www.es.unisg.ch/"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:#00603C">www.es.unisg.ch/wbb</span></a></span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="http://www.facebook.com/ExecutiveSchool"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:#00603C">www.facebook.com/womenbacktobusiness</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH">
| </span><span style="color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="http://twitter.com/ExecutiveSchool"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:#00603C">twitter.com/ExecutiveSchool</span></a></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helv","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-CH">
</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-CH"><img border="0" width="120" height="38" id="_x0000_i1034" src="cid:image003.png@01D269F9.96AA44C0" alt="Inline images 1"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="http://www.es.unisg.ch/files/WBB/WBB.515_Murmacherinnen.EN_3.pdf"><span lang="EN-US" style="color:#00603C">WOMEN ON THE MOVE</span></a></span></u></b><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-CH">,
five stories of successful career comebacks<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">Next Information Events for the “Women Back to Business” Programme in English:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">11 January 2017 in Basel, Hotel Euler<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><span lang="EN-GB" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">02 February 2017 in Zurich, Hotel Central Plaza<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">Please register here:
<a href="https://www.es.unisg.ch/en/about/contact-us/anmeldeformular.php">https://www.es.unisg.ch/en/about/contact-us/anmeldeformular.php</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">Nächste Informationsanlässe für das “Women Back to Business” Programm in Deutsch:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">17. Januar 2017 in Zürich, Hotel Central Plaza<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">02. März 2017 in Zürich, Hotel Central Plaza<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH">Bitte hier anmelden:
</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="https://www.es.unisg.ch/en/about/contact-us/anmeldeformular.php"><span lang="DE-CH">https://www.es.unisg.ch/en/about/contact-us/anmeldeformular.php</span></a></span><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#00603C;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>