<font size=2 face="Arial">Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Equals</font>
<p><font size=2 face="Arial">Mit dem Prix Balance<sup>ZH</sup> zeichnen
die Fachstelle für Gleichstellung und die Standortförderung zum dritten
Mal die Arbeitgebenden mit den besten Bedingungen für die Vereinbarkeit
von Berufs- und Privatleben aus. Wir laden Sie herzlich zur Preisverleihung
am 26. Oktober um 16.00 Uhr im Medienzentrum Walche ein. </font>
<p><font size=2 face="Arial">Eine gelingende Vereinbarkeit von Beruf und
Privatleben ist ein Gewinn für Arbeitgebende, Arbeitnehmende und die Gesellschaft
und für uns ein Grund mit Ihnen anzustossen. Bitte melden Sie sich bis
am 16. Oktober unter </font><a href=www.vereinbarkeit.zh.ch/prixbalance><font size=2 face="Arial">www.vereinbarkeit.zh.ch/prixbalance</font></a><a href=www.vereinbarkeit.zh.ch/prixbalance></a><font size=2 face="Arial">
</font><a href=www.vereinbarkeit.zh.ch/prixbalance></a><font size=2 face="Arial">an.
</font>
<p><font size=2 face="Arial">Wir freuen uns auf einen festlichen und vernetzenden
Anlass mit Ihnen!</font><font size=2 face="Calibri"> </font>
<p><font size=2 face="Arial">Freundliche Grüsse</font><font size=2 face="sans-serif">
<br>
</font><font size=2 face="Arial">Maya Ziegler</font><font size=2 face="sans-serif">
</font>
<br>
<br><font size=2 face="Arial">Kanton Zürich</font>
<br><font size=2 face="Arial">Direktion der Justiz und des Innern</font>
<br><font size=2 face="Arial Black">Fachstelle für Gleichstellung von Frau
und Mann</font>
<br>
<br><font size=2 face="Arial Black">Maya Ziegler</font>
<br><font size=2 face="Arial">Wissenschaftliche Mitarbeiterin</font>
<br><font size=2 face="Arial">Neumühlequai 10</font>
<br><font size=2 face="Arial">8090 Zürich</font>
<br><font size=2 face="Arial">Telefon +41 43 259 26 83</font>
<br><font size=2 face="Arial">maya.ziegler@ji.zh.ch</font>
<br><a href=www.gleichstellung.zh.ch><font size=2 face="Arial">www.gleichstellung.zh.ch</font></a><font size=2 face="Arial">,
</font><a href=www.vereinbarkeit.zh.ch><font size=2 face="Arial">www.vereinbarkeit.zh.ch</font></a>
<br>
<br><font size=2 face="Arial">Anwesend Di, Do und Fr</font>
<br>
<br>