<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Webdings;
panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:14.0pt">Prix Zonta für ETH-Robotikexpertin<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><br>
</b><b><span style="font-size:10.5pt">Margarita Chli</span> erhält den Prix Zonta 2017 für ihre
</b><b><span style="font-size:10.5pt">ausserordentliche Forschung in der Robotik. Die ETH-Forscherin bringt unbemannten Drohnen das Sehen bei. Eingesetzt werden solche Drohnen zum Beispiel bei der Digitalisierung von archäologischen Standorten oder bei der
Suche in schwer zugänglichen Gebieten.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br>
<span style="font-size:10.5pt">Margarita Chli, Assistenzprofessorin am Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik, forscht auf dem Gebiet des maschinellen Sehens. Am Vision für Robotics Labor entwickelt sie Wahrnehmungsmöglichkeiten für Roboter, damit diese
sich künftig selbständig orientieren und bewegen können. Die aus Zypern stammende 33-jährige Robotikexpertin hat sich dabei auf unbemannte Drohnen spezialisiert, einer der agilsten und herausforderndsten Roboter-Plattformen. So muss sie bei der Wahl der Sensoren
und Algorithmen darauf achten, dass die Dohnen nur eine begrenzte Rechenleistung haben dürfen, da die Luftfahrzeuge leicht bleiben und dazu schnell und in Echtzeit Berechnungen ausführen können müssen. Eingesetzt werden solche Drohnen zum Beispiel bei der
Digitalisierung von archäologischen Standorte oder bei der Suche und Rettung in schwer zugänglichen Gebieten. So können sie zum Beispiel nach Überlebenden suchen oder Fotos in Gefahrengebieten machen, ohne dass sich Menschen dorthin begeben müssen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-size:10.5pt">Wissenschaftspreis für Frauen<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt">Der</span> mit CHF 30'000 dotierte<span style="font-size:10.5pt"> Prix Zonta wird von den</span> Schweizer Zonta Clubs
<span style="font-size:10.5pt">alle zwei Jahre an eine </span>Frau für ihre exzellente Leistung im wissenschaftlichen und technischen Bereich verliehen. Die Preisträgerin wird von einer unabhängigen Jury unter dem Vorsitz von Professor Martine Rahier, Rektorin
der Universität von Neuchâtel, bestimmt. Die Preisvergabe 2017 stand unter dem Patronat
<span style="font-size:10.5pt">von Bundesrat Guy Parmelin </span>und fand am 10. November in Bern im Hotel Bellevue statt.<span style="font-size:10.5pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt">Website Magarita Chli
</span><a href="http://margaritachli.com/"><span style="font-size:10.5pt">http://margaritachli.com</span></a><span style="font-size:10.5pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Mehr Informationen zu Zonta in der Schweiz: <a href="http://www.zonta.ch">
www.zonta.ch</a><span lang="DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH">----------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH">ETH Zürich<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH">Stelle für Chancengleichheit von Frau und Mann der ETH Zürich<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH">CLD D11<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH">Clausiusstrasse 37<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH">CH - 8092 Zürich<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH">Tel. +41 44 632 61 95<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH">Fax +41 44 632 16 74<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="mailto:equal@sl.ethz.ch"><span lang="EN-US" style="color:blue">equal@sl.ethz.ch</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="http://www.equal.ethz.ch/"><span lang="EN-US" style="color:blue">www.equal.ethz.ch</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:Webdings;color:#339966;mso-fareast-language:DE-CH">P</span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#339966;mso-fareast-language:DE-CH"> Think
before you print – save a tree today</span><span lang="EN-US" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>