<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Geschätzte Damen und Herren</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Gerne möchte ich Sie auf die digitale Tagung "Career Relaunch" hinweisen und freue mich, wenn Sie daran teilnehmen oder den Link an interessierte Personen weiterleiten.</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Was ist die<b> Tagung Career Relaunch</b>:<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<p class="x_xmsonormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-right:0cm; margin-left:0cm; font-size:12pt; font-family:"Times New Roman",serif">
<span class="x_break-words" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; line-height:normal">Wiedereinstieg und berufliche Neupositionierung - kompakt und vielfältig.</span><br>
<span class="x_break-words" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; line-height:normal">Vorträge, Job Speed Dating und Workshops. Die "Career Relaunch 2021" ist der Tag für Ihre Inspiration. Ausserdem wird erstmalig das Career Empowerment
Label durch Helena Trachsel (Kanton Zürich) und Barbara Künzle (Avenir) verliehen.<br>
</span></p>
<p class="x_xmsonormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-right:0cm; margin-left:0cm; font-size:12pt; font-family:"Times New Roman",serif">
<span class="x_break-words" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; line-height:normal"><br>
</span></p>
<p class="x_xmsonormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-right:0cm; margin-left:0cm; font-size:12pt; font-family:"Times New Roman",serif">
<span class="x_break-words" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; line-height:normal"></span><span class="x_break-words" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; line-height:normal">Seien Sie dabei - als Firmenvertreter*in
oder als Privatperson.</span><br>
<span class="x_break-words" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; line-height:normal">Datum: 26. Januar</span><br>
<span class="x_break-words" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; line-height:normal">Deutsch/Englisch</span><br>
<br>
<span class="x_break-words" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; line-height:normal">Mehr erfahren</span><span class="x_xxbreak-words"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; line-height:normal">:</span><i><span style="color:black; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt" lang="EN-US">
<a href="https://career-relaunch.ch/" title="https://career-relaunch.ch/ ">career-relaunch.ch</a><br>
</span></i></span></p>
<br>
</div>
<div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Wir freuen uns auf Sie!</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Freundliche Grüsse<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div id="x_Signature">
<div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div id="x_divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<div name="x_divtagdefaultwrapper" style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:; margin:0">
<div style="margin:0px; color:rgb(33,33,33); font-family:"Segoe UI","Segoe WP","Segoe UI WPC",Tahoma,Arial,sans-serif; font-size:15px; background-color:rgb(255,255,255)">
<div style="margin:0px">
<div style="margin:0px"><font size="2" face="Calibri,sans-serif"><span style="font-size:11pt"><font size="2" face="Arial,sans-serif" color="black"><span style="font-size:10pt" lang="en-US"></span></font></span></font></div>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:white">
<span style="font-size:10pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black">Kathrin Ott</span><span style="font-size:11.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:rgb(33,33,33)"></span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:white">
<span style="font-size:8pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black">Marketing Manager</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black"><br>
</span><img class="x_EmojiInsert" alt="1550570892268_hsg_logo.png" style="max-width: 100%; height: auto;" data-outlook-trace="F:2|T:2" src="cid:2cba968d-644e-4047-9c26-eec548f9191f"><br>
</p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:white">
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">Women Back to Business (WBB-HSG)<br>
</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"></span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"></span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:white">
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">Executive School of Management, Technology & Law</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">
|</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"> Holzstrasse 15
</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">| CH-9000 St.Gallen</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"></span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:white">
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"><br>
</span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:white">
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">Competence Centre for Diversity & Inclusion
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">
|</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"></span> Research Institute for International Management</span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:white">
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">Universität St.Gallen
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">
|</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"></span> Dufourstrasse 40a
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">
|</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"></span> 9000 St.Gallen<br>
</span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:white">
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"><br>
</span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:white">
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="FR-CH">Tel. +41 (0)71 224 71 75
</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="FR-CH">| Mobile
</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="FR-CH">+41 (0)76 517 12 73 (Mo, Di, Fr)<br>
</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"><a href="mailto:vorname.name@unisg.ch" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color:black; text-decoration:none" lang="FR-CH">kathrin.ott@unisg.ch</span></a></span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">
</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="FR-CH">|
</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:rgb(0,128,47)" lang="EN-US"><a href="http://ccdi-unisg.ch/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color:#00802F" lang="FR-CH">ccdi-unisg.ch</span></a></span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="FR-CH"></span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<b><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black; background:white none repeat scroll 0% 0%" lang="EN-US">CCDI </span></b><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black; background:white none repeat scroll 0% 0%" lang="EN-US">on<b> </b></span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:rgb(0,128,47); background:white none repeat scroll 0% 0%" lang="EN-GB"><a href="https://www.linkedin.com/company/competence-center-for-diversity-inclusion/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color:#00802F" lang="EN-US">LinkedIn<br>
</span></a><span style="color:#00802F" lang="EN-US"><b><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black; background:white none repeat scroll 0% 0%" lang="EN-US">WBB on</span></b><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black; background:white none repeat scroll 0% 0%" lang="EN-US"></span></span><span style="color:#00802F" lang="EN-US">
<a href="https://www.facebook.com/wbbhsg" class="x_OWAAutoLink">fb</a> <span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">
</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="FR-CH">|</span>
<a href="https://www.instagram.com/unistgallen.wbb/" class="x_OWAAutoLink">Instagram</a>
<span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US">
</span><span style="font-size:9pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="FR-CH">|</span>
</span><a href="https://www.linkedin.com/showcase/wbbhsg/?viewAsMember=true" class="x_OWAAutoLink"><span style="color:#00802F" lang="EN-US">LinkedIn</span></a><a href="https://www.linkedin.com/company/competence-center-for-diversity-inclusion/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color:#00802F" lang="EN-US"><br>
</span></a></span><span style="font-size:10pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:black" lang="EN-US"></span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<span style="font-size:10pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"; color:rgb(31,73,125)" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="x_x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<b><span style="font-size:10pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"" lang="EN-US"></span></b></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;font-weight:bold; margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<b><span style="font-size:10pt; font-family:"Arial",sans-serif,serif,"EmojiFont"" lang="EN-US"><span style="color:#00802F"><span style="color:#00802F"><a href="https://www.es.unisg.ch/de/diversity-and-inclusion-tagung" class="x_OWAAutoLink"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:10pt"></span></a><a href="https://www.es.unisg.ch/de/diversity-and-inclusion-tagung" class="x_OWAAutoLink"></a></span></span></span></b></p>
<div style="">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;font-weight:bold; margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<b><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif; color:#00802F" lang="EN-US"></span></b><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif; color:#00802F" lang="EN-US"><a href="https://www.es.unisg.ch/de/diversity-and-inclusion-tagung" class="x_OWAAutoLink"><span style="color:rgb(75,165,36); font-size:10pt; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span class="x_MsoHyperlink"><b><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Arial",sans-serif; color:#00802F"></span></b></span></span></a><b></b></span></p>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<span style="font-size:10pt; font-family:Arial,sans-serif; color:rgb(0,128,47)" lang="EN-US">
<div style="box-sizing:border-box; font-family:"Segoe UI",system-ui,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",sans-serif; font-size:14px; text-align:start">
<a href="https://www.diversitybenchmarking.ch/" title="https://www.diversitybenchmarking.ch/" style=""><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:10pt; color:rgb(12,136,42); background-color:rgba(0,0,0,0)"><b style="">Jetzt anmelden: Diversity Benchmarking
2021 - Fokus "Gender</b></span></a></div>
</span></div>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;font-weight:bold; margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif; color:#00802F" lang="EN-US"><b><a href="https://www.es.unisg.ch/de/programme/women-back-business" title="https://www.es.unisg.ch/de/programme/women-back-business"><span style="color:rgb(12,136,42)">Wiedereinstieg
geplant? "Women Back to Business" - die Weiterbildung für Ihren Neuanfang</span></a></b></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;font-weight:bold; margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif; color:#00802F" lang="EN-US"><b><br>
</b></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;font-weight:bold; margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif; color:#00802F" lang="EN-US"><b><img class="x_EmojiInsert" style="max-width: 100%; height: auto;" data-outlook-trace="F:2|T:2" src="cid:907eccd5-10fd-49fb-9b0f-1c1c7a12165e">
<br style="">
</b></span><b><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif; color:#00802F" lang="EN-US"><a href="https://www.es.unisg.ch/de/diversity-and-inclusion-tagung" class="x_OWAAutoLink"></a></span></b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif; color:black"></span></p>
</div>
<b>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<br>
</p>
</b>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px">
</p>
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Arial",sans-serif; color:#00603C" lang="EN-GB"><span style="color:#00603C"><a href="https://www.linkedin.com/company/competence-center-for-diversity-inclusion/" class="x_OWAAutoLink"><span style="color:rgb(117,123,128)"></span></a></span><a href="https://www.linkedin.com/company/st.gallerdiversity&inclusiontagung/" target="_blank"><span style="color:#00603C"></span></a></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>