<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">(For English, please read below)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Liebe Kolleg:innen und Interessierte</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Machen Sie sich bereit für die
<b>6. </b></span><b><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">St. Galler Diversity & Inclusion Week</span></b><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">!
</span><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Vom <b>12. bis 16. September 2022
</b>widmet sich eine Vielzahl von Forschungszentren und Instituten dem hochaktuellen Thema Diversity & Inclusion. Die St. Galler Diversity & Inclusion Week wurde ins Leben gerufen, um die Erkenntnisse der Forschungsinstitute und die praktischen Erfahrungen
der Unternehmen zu diskutieren. </span><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Das diesjährige Fokusthema lautet<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#0A5F2D;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#0A5F2D;mso-fareast-language:DE-CH">INCLUDING – EXCLUDING AND THE IMPACT OF (IN-)VISIBILITY.</span></b><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Mit diesem Leitthema beleuchten wir die vielfältigen Formen von Exklusion und teilen wissenschaftliche Erkenntnisse und praktische Erfahrungen wie Inklusion gelingen kann.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Auch in diesem Jahr werden wieder verschiedene <b>Online Sessions</b> angeboten, die von Montag bis Donnerstag übertragen werden, sowie eine <b>hybride Session</b>, in welcher der Gender
Intelligence Report 2022 präsentiert wird. Am Freitag findet die <b>Tagung vor Ort in St. Gallen</b> statt, mit spannenden Präsentationen von verschiedenen D&I Expert:innen und genügend Zeit für Austausch und Networking.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Das Programm von Montag bis Donnerstag ist <b>kostenlos</b>, der Freitag ist kostenpflichtig. Da die Anzahl der Teilnehmenden bei der Tagung vor Ort limitiert ist, empfiehlt es sich,
sich früh anzumelden.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="https://inclusion-tagung.ch/02-programm/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=6_st_galler_diversity_inclusion_week&utm_term=2022-07-05" target="_blank"><span style="color:#0A5F2D">Programm </span></a></span></u></b><b><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="https://inclusion-tagung.ch/02-programm/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=6_st_galler_diversity_inclusion_week&utm_term=2022-07-05" target="_blank"><span style="color:#0A5F2D"> </span></a>| <a href="https://inclusion-tagung.ch/anmeldung/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=6_st_galler_diversity_inclusion_week&utm_term=2022-07-05" target="_blank"><span style="color:#0A5F2D">Anmeldung </span></a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Folgen Sie uns auf
</span><span style="color:#0A5F2D;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="https://www.linkedin.com/company/st.gallerdiversity&inclusiontagung"><span style="color:#0A5F2D">https://www.linkedin.com/company/st.gallerdiversity&inclusiontagung</span></a>,</span><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">
um mehr über unsere Referierende und Sitzungen zu erfahren und vor allem, um über die Neuigkeiten zu D&I auf dem Laufenden zu bleiben!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Liebe Grüsse<o:p></o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Aida Germann<br>
Marketing Manager<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="EN-US" style="color:black;background:silver;mso-highlight:silver;mso-fareast-language:DE-CH">ENGLISH</span><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Dear colleagues and all interested persons,</span><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Get ready for the 6th St. Gallen Diversity & Inclusion Week! From 12 to 16 September 2022, a wide range of research centres and institutes will be dedicating themselves to the highly topical
subject of Diversity & Inclusion. The St. Gallen Diversity & Inclusion Week was created to discuss the findings of the research institutes and the practical experiences of companies. This year's focus topic is<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15.0pt;line-height:13.15pt;background:white">
<b><span lang="EN-US" style="color:#0A5F2D;mso-fareast-language:DE-CH">INCLUDING - EXCLUDING AND THE IMPACT OF (IN-)VISIBILITY.</span></b><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15.0pt;line-height:13.15pt;background:white">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">With this central theme, we will shed light on the many forms of exclusion and share scientific findings and practical experiences on how inclusion can succeed.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15.0pt;line-height:13.15pt;background:white">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">This year's conference will again offer various <b>online sessions</b>, which will be broadcast from Monday to Thursday, as well as a<b> hybrid session</b> in which the Gender Intelligence Report
2022 will be presented. On Friday, the conference will take place<b> on-site</b> in St. Gallen, with exciting presentations by various D&I experts and enough time for exchange and networking.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15.0pt;line-height:13.15pt;background:white">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">The programme from Monday to Thursday is<u> free of charge</u>, Friday is with cost. As the number of participants at the conference is limited, it is recommended to register early.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15.0pt;line-height:13.15pt;background:white">
<b><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="https://inclusion-tagung.ch/en/programme/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=6_st_galler_diversity_inclusion_week&utm_term=2022-07-05" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color:#0A5F2D">Programme
|</span></a></span></b><b><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"> </span></b><b><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="https://inclusion-tagung.ch/en/registration/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=6_st_galler_diversity_inclusion_week&utm_term=2022-07-05" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color:#0A5F2D">Registration</span></a></span></b><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15.0pt;line-height:13.15pt;background:white">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Best Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15.0pt;line-height:13.15pt;background:white">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH">Aida Germann<br>
Marketing Manager<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><img border="0" width="229" height="87" style="width:2.3888in;height:.9097in" id="Picture_x0020_0" src="cid:image001.png@01D89146.4E3A6E20"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><br>
Competence Centre for Diversity & Inclusion<br>
Universität St.Gallen (HSG) – Dufourstrasse 40a – 9000 St.Gallen<br>
T +41712247134 – M 078 652 99 44<br>
</span><u><span lang="EN-US" style="color:#0A5F2D;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="mailto:aida.germann@unisg.ch"><span style="color:#0A5F2D">aida.germann@unisg.ch</span></a></span></u><span lang="EN-US" style="color:#0A5F2D;mso-fareast-language:DE-CH">
– </span><span style="color:#0A5F2D;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="https://www.unisg.ch" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color:#0A5F2D">unisg.ch</span></a></span><span style="color:#0A5F2D;mso-fareast-language:DE-CH">
</span><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>