[Equal] Ausstellung "Poster Women" 1.12.06-14.1.07 an der Hochschule für Gestaltung und Kunst Zürich

[EqualOpportunity (SL)]

Medienmitteilung November 2006

 

 

Ausstellung an der
Hochschule für Gestaltung und Kunst Zürich hgkz

 

 

 

Poster Women

A Visual History of the Women's Movement in India

Eine Ausstellung von Zubaan Books, New Delhi

 

Ausstellungsdauer                  1. Dezember 2006 bis 14. Januar 2007

Ort                                          hgkz, Ausstellungsstrasse 60, Bibliotheksgang

Vernissage                              Donnerstag, 30. November 2006, 18.30 Uhr, im Lesesaal der Bibliothek

Plakatauswahl                                    Zubaan Books, New Delhi

Begleitveranstaltung              Ringvorlesung hgkz, Dienstag, 12. Dezember 2006, 17 Uhr, im Vortragssaal

                                               Elisabeth Joris, Historikerin

Unterschiedliche Prioritäten - Unterschiedlicher Auftritt

 

Die Wanderausstellung "Poster Women" ist ein Projekt des Frauenverlags Zubaan Books in New Delhi. Das Poster Women Projekt ist neben der Verlagstätigkeit eine der weiteren Aktivitäten von Zubaan. Es ist ein kooperatives Projekt in progress, mit dem die Geschichte der indischen Frauenbewegung seit den 1970er Jahren bis heute über ihre Plakate dokumentiert werden soll. Mehr als 150 Organisationen aus ganz Indien haben bisher an diesem Projekt teilgenommen, und über 1500 Plakate wurden bis heute gesammelt. Die Ausstellung zeigt eine repräsentative Auswahl des Materials. Die Plakate werden bei SPARROW (Sound and Picture Archives for Women) in Mumbai archiviert.

 

Eindrucksvoll geben die rund 60 Plakate Einblick in die wichtigsten Themen der indischen Frauenbewegung der letzten 30 Jahre: "Gewalt gegen Frauen", "Rechte", "Erziehung/Alphabetisierung/Schriftkultur", "Gesundheit", "Politische Partizipation", "Marginalisierung", "Umweltschutz", "Erklärung der Stärke".

Vielfältig und anregend artikulieren die Plakate die Interessen der indischen Frauen und spiegeln die Lebenssituation der Frauen und Mädchen wider. Ausführliche Kommentare zum gesellschaftlichen Hintergrund und Übersetzung der Slogans in Englisch, mit deutscher Übersetzung, begleiten die Ausstellungstafeln.

Es ist interessant zu sehen, welche unterschiedlichen rhetorischen und gestalterischen Mittel angewendet werden, um den drängenden Anliegen Ausdruck zu verleihen. Zu beobachten ist auch, wie unterschiedlich die Strategien ausfallen je nach Thema und je nach dem, ob sich das Plakat an ein urbanes oder ländliches Publikum richtet. Ein Grossteil der Plakate stammt von anonymen GestalterInnen, ein kleiner Teil von Künstlerinnen und Grafikerinnen, die sich in der sozialen Bewegung engagieren. 

 

Die Initiantinnen: Zubaan Books, New Delhi

Zubaan Books ist ein unabhängiger Frauenverlag, der wissenschaftliche Titel, Belletristik, Kinderbücher veröffentlicht und neben "Women Unlimited" die Tradition des legendären, 1984 gegründeten Verlags Kali for Women fortsetzt.

Geleitet u.a. durch Urvashi Butalia (Schriftstellerin, Herausgeberin u.a. der auf deutsch erschienen Anthologie "Frauen in Indien", dtv Verlag, 2006). 

Informationen auch unter www.zubaanbooks.com/posterwomen <outbind://25/Lokale%20Einstellungen/Temporary%20Internet%20Files/OLK31B/www.zubaanbooks.com/posterwomen> 

Copyright Bilder: Zubaan Books, New Dehli

 

Publikation zur Ausstellung

"Poster Women - A Visual History of the Women's Movement in India", 

Zubaan Books, New Delhi. 148 Seiten, ca. 100 Farbabbildungen. CHF 32

Erhältlich am Museumsshop

 

 

Wanderausstellung. Ein Projekt von Zubaan Books, New Delhi

Unterstützt durch die Friedrich-Ebert-Stiftung und in Kooperation mit dem National Book Trust India.

Gezeigt in Berlin, Bonn, Frankfurt im Rahmen der Frankfurter Buchmesse 2006 - Gastland Indien.

 

Projektleitung Hochschule für Gestaltung und Kunst Zürich hgkz

Christina Reble, Museum für Gestaltung Zürich, Leiterin Verlag 

Christine Weidmann, Irène Hediger, hgkz, Gleichstellungsbüro

 

 

Öffnungszeiten während der Ausstellungsdauer

Montag-Freitag 8-18 Uhr, Samstag/Sonntag 10-17 Uhr

24.12., 31.12. 10-16 Uhr, 26.12., 2.1. 10-17 Uhr

25.12.06 / 1.1.07 geschlossen

 

 

Kontakte

Hochschule für Gestaltung und Kunst Zürich

 

Christine Weidmann, Gleichstellungsbüro

Christine.weidmann at hgkz.ch <mailto:Christine.weidmann at hgkz.ch> 

 

Irène Hediger, Gleichstellungsbüro

irene.hediger at hgkz.ch <mailto:irene.hediger at hgkz.ch> 

 

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.inf.ethz.ch/mailman/private/equal/attachments/20061108/018765c4/attachment.html