[Equal] MICS Internship for Female Undergraduates

[EqualOpportunity (SL)]

Dear All,


Please find below a message for your female students regarding the SUMMER INTERNSHIP PROGRAM FOR FEMALE UNDERGRADUATE STUDENTS SUMMER 2009 <http://www.mics.org/micsEducation.php?action=page&name=INT09-WA>  offered to interested female undergraduates who would like to gain experience working in a research environment. Indeed, this internship is offered by the NCCR MICS and its special program for the advancement of Scientist Women.


Thank you for your support in distributing this message.

Best regards,

Nicole Berseth

EPFL - Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne

Phone 021 693 19 82

Office hours: Wed.-Thurs. all day + Fri. morning

**************************************************************************************************

ENGLISH BELOW

Chères étudiantes,

Si vous finissez votre 4ème ou 5ème année au début de cet été et que vous désirez acquérir une expérience dans un laboratoire de recherche à l'EPFL, l'ETHZ, de l'Université de Berne ou de l'Université de Neuchâtel, le Pôle de Recherche National MICS vous offre la possibilité d'effectuer un stage d'été de 6 à 10 semaines rémunéré à raison de CHF 1'900/ mois dans le domaine de l'informatique et de la communication. Ces stages sont ouverts aux étudiantes de toutes les facultés.

Vous pouvez obtenir la marche à  suivre, la description des stages et plus de détails à l'adresse suivante http://www.mics.org/micsEducation.php?action=page&name=INT09-WA ainsi que le formulaire d'inscription.

Le délai pour les candidatures est fixé au 30 avril 2009.

Meilleures salutations,

Pour le NCCR MICS

Nicole Berseth

nicole.berseth at epfl.ch

www.mics.org <http://www.mics.org/> 

 

----------------------------------------------

Dear Students,

If you finish your 4th or 5th year of studies by the beginning of this summer and would like to gain experience working in a research environment in a laboratory from EPFL, ETHZ, Bern University or Neuchâtel University, the National Center of Competence in Research MICS offers you the opportunity to do a summer internship in computing and communication sciences. Length of the internship is 6 to 10 weeks and paid CHF 1'900 / month. These internships are open to female students from all faculties.

You can find the procedure to apply, the research projects descriptions and more details on the following page http://www.mics.org/micsEducation.php?action=page&name=INT09-WA as well as the application form.

Application forms should be sent by the 30 April 2009.

Best Regards,

For the NCCR MICS

Nicole Berseth

nicole.berseth at epfl.ch 

www.mics.org <http://www.mics.org/> 

 

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.inf.ethz.ch/mailman/private/equal/attachments/20090408/eb7861e7/attachment.html