[Equal] WG: SVIN Arbeitsplatzbesichtigung bei der SBB: Donnerstag, 3. Mai 2012

[Keller Seitz Monika (Prs)]

Texte français:v. ci-dessous



Liebe Kolleginnen


Weiterhin im Rahmen des 20 jährige Jubiläums der SVIN bieten wir zusammen mit unserer Hauptpartnerin des Jubiläums, die SBB, eine Besichtigung an. Darf ich euch bitten, die folgende Einladung an alle Studentinnen, Assistentinnen, Dozentinnen sowie an interessierte Fachfrauen weiterzuleiten.

Herzlichen Dank und schöne Woche
Brigitte Manz-Brunner





Liebe Studentinnen, Assistentinnen

Liebe Interessierte



Die SVIN (Schweizerische Vereinigung der Ingenieurinnen) und die SBB laden Sie am Donnerstag, 3. Mai 2012 dazu ein, die Zugkontrolleinrichtungen der SBB in Luzern zu besichtigen.

Zugkontrolleinrichtungen sind Mess- und Sensoranlagen, die direkt am Schienennetz installiert sind und bei vorbeifahrenden Zügen eine Vielzahl an Kontrollfunktionen übernehmen. Rund um die Uhr erkennen sie technische Mängel, bevor diese auf dem Schienennetz zu einem Ereignis führen können - beispielsweise festsitzende Bremsklötze, Lastverschiebungen, Lastüberschreitungen oder Austritte explosiver Gefahrgüter. Bei der Sicherheit geht die SBB keine Kompromisse ein.



Nach der Besichtigung erhalten Sie beim Apéro die Gelegenheit, sich über die vielfältigen Möglichkeiten als Ingenieurin bei der SBB Infrastruktur zu informieren.





Programm:

15.15 bis 17.15 Uhr:   Besichtigung Zugkontrolleinrichtungen SBB

17.15 bis 18.30 Uhr:   Apéro und Markstände Ingenieurberufe SBB Infrastruktur (wie sehen die Anforderungsprofile des Ingenieurberufs bei der SBB aus? Mit einem Netzwerk-Apéro werden Sie mit Ingenieurinnen und Ingenieure anregende Diskussion führen können).



Anfahrt:                     Bahnhof Luzern

Ort:                            Güterstrasse 3, Luzern

Benützen Sie beim Bahnhof die hintere Unterführung in Richtung Gleis 14, 15. Gehen Sie die drei Treppen hoch in Richtung "Inseli, Bahnhofparking, Frohburg" und überqueren Sie die Gleise via Frohburgsteg. Die SBB Gebäude mit rotem Eingang ist gut sichtbar. Fussweg ca. 5 Minuten.



Kosten:                      der Anlass ist kostenlos



Anmeldung               bis 20. April 2012 mit Betreff «Besichtigung SBB», Vorname, Name, Telefonnummer, Email und allenfalls Arbeitsgeber und Beruf per Email an kontakt at svin.ch<mailto:kontakt at svin.ch>



Weitere Informationen finden Sie im Flyer: http://www.svin.ch/cms/fileadmin/user_upload/jubilaeum/Flyer_Zugkontrolleinrichtung_Luzern_030512.pdf



Wir freuen uns auf Sie!

Freundliche Grüsse



Brigitte Manz-Brunner

Geschäftsführerin SVIN (Schweizerische Vereinigung der Ingenieurinnen)







Chères collègues


Dans le cadre du Jubilé de l'Association des Femmes Ingénieures nous organisons avec les CFF - notre partenaire du Jubilé- une visite des installations de contrôle des trains à Lucerne. A nouveau un tout grand merci de transmettre cette invitation à vos étudiantes, assistantes ainsi que toutes personnes intéressées.

Bonne semaine ensoleillée
Brigitte





Chères étudiantes et assistantes

À toutes personnes intéressées



Dans le cadre de son 20ème jubilé, l'association des femmes ingénieures (la SVIN) en collaboration avec les CFF (partenaire principal du Jubilé) vous invite à la visite des installations de contrôle de sécurité des trains à Lucerne. (La visite se fera en allemand).



Programme:

15.15 - 17.15 h:          Visite du centre des installations de contrôle de sécurité des tains des CFF

17.15 - 18.30 h:          Apéro et stand de présentations des professions d'ingénieur/e  de la division infrastructure des CFF (quels sont les profils des ingénieur(e)s aux CFF ? Entrez en dialogue avec les ingénieures et ingénieurs présentant leurs activités professionnelles dans le cadre de l'apéro - networking !).



Lieu:                           Près de la gare de Lucerne : prendre le passage sous voie direction voie 14,15. Monter les 3 escaliers direction "Inseli, Bahnhofparking, Frohburg" et traverser la voie via la                            Frohburgsteg. Le bâtiment rouge des CFF est bien visible ( à 5' de la gare).



Prix :                           l'évènement est gratuit



Inscription                 jusqu' 20 avril 2012. En mentionnant "visite SBB", Prénom, Nom,  No de Tel + courriel ainsi que « Employeur » et « Profession » à  kontakt at svin.ch<mailto:kontakt at svin.ch>



Plus d'informations dans le flyer : http://www.svin.ch/cms/fileadmin/user_upload/jubilaeum/Flyer_Zugkontrolleinrichtung_Luzern_030512.pdf



Au plaisir de vous y rencontrer



Brigitte Manz-Brunner

Directrice SVIN (Association des Femmes Ingénieures)


******************************************************************
Brigitte Manz-Brunner, Dipl. Ing. ETH
Co Managing Partner, Senarclens, Leu + Partner AG
Geschäftsführerin NaTech Education und SVIN (Schweizerische Vereinigung der Ingenieurinnen)
Klosbachstrasse 107, 8032 Zürich
T. 0041 43 305 05 90
brigitte.manz-brunner at senarclens.com<blocked::mailto:brigitte.manz-brunner at senarclens.com>
www.senarclens.com<http://www.senarclens.com/>

Web News

  *   Die Wanderausstellung "Achtung Technik Los!" hat eine neue Webseite - gemacht von Lernenden am ZLI: www.achtungtechniklos.ch<http://www.achtungtechniklos.ch>
  *   Wissenswertes über Ingenieur-Studiengänge auf www.facebook.com/ingch2<http://www.facebook.com/ingch2>

Aktivitäten im April
IngCH ist mit den Technikwochen zu Besuch in Fribourg, Zürich und im Thurgau:  www.ingch.ch<http://www.ingch.ch>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.inf.ethz.ch/mailman/private/equal/attachments/20120329/4bd748c9/attachment-0001.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Flyer_SVIN_Kontroll_Luzern_Mai2012.pdf
Type: application/octet-stream
Size: 1008223 bytes
Desc: Flyer_SVIN_Kontroll_Luzern_Mai2012.pdf
Url : https://lists.inf.ethz.ch/mailman/private/equal/attachments/20120329/4bd748c9/attachment-0001.obj