[Equal] Bevölkerungsstudie zu COVID-19: Lebensqualität und Befinden

[Roser Katharina]

Wie hat die Corona-Pandemie Ihr Leben verändert?
Wir sind fünf Forscherinnen der Universitäten Luzern und Bern, die herausfinden möchten, wie die Corona-Pandemie unsere Gesundheit, unser Wohlbefinden, unsere Lebensqualität und unser soziales Leben verändert hat.
Da wir bereits 2015 Menschen zu diesen Themen in der Schweiz befragt haben, können wir die jetzige Situation mit der Situation vor der Pandemie vergleichen, was eine einmalige Chance ist. Jede Antwort hilft uns, die Auswirkungen der Corona-Pandemie besser zu verstehen!  Herzlichen Dank für Ihre Teilnahme! Wir wären Ihnen auch sehr dankbar, wenn Sie den Fragebogen an Freund*innen und Bekannte weiterleiten. Der Fragebogen ist komplett anonym.

Link zum Fragebogen (erhältlich in Deutsch, Französisch und Italienisch):
https://uniluzern.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_bIoxVL3zD4NCnNb


*** An English, an Italian and a French text can be found below.


Wir würden uns sehr über Ihre Teilnahme freuen.


Freundliche Grüsse

Katharina Roser


Katharina Roser, PhD

Senior Research Fellow

Universität Luzern

Departement Gesundheitswissenschaften und Medizin

Frohburgstrasse 3 | Postfach 4466 | 6002 Luzern

T +41 41 229 59 56

www.unilu.ch<http://www.unilu.ch> | www.unilu.ch/katharina-roser<http://www.unilu.c>


 *** English text

How has the Corona pandemic affected your life?
Study on health and well-being.
We are five researchers from the Universities of Lucerne and Berne who want to investigate how the Corona pandemic has changed our health, our well-being, our quality of life and our social life.
We have already surveyed people on these topics in 2015, which gives us now the unique opportunity to compare outcomes between the current situation and the situation before the pandemic. Each answer helps us to better understand the impact of the Corona pandemic. Thank you very much for your participation! We would also be very grateful if you shared this link with your friends and colleagues. The questionnaire is completely anonymous.

Link to the survey (available in German, French and Italian):
https://uniluzern.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_bIoxVL3zD4NCnNb

*** Italian text

In che modo ha influito la pandemia di Coronavirus sulla Sua vita? Studio sulla salute e il benessere.
Siamo cinque ricercatrici delle Università di Lucerna e Berna che vogliono capire come la pandemia di Coronavirus ha cambiato la salute, il benessere, la qualità di vita e la vita sociale in Svizzera. Abbiamo già condotto un'indagine su questi temi nel 2015. Questo ci offre ora l'opportunità unica di confrontare i risultati tra la situazione attuale e quella precedente la pandemia. Ogni risposta è fondamentale per aiutarci a comprendere meglio l'impatto della pandemia di Coronavirus. Grazie mille per la Sua partecipazione! Le saremmo anche molto grati se condividesse questo link con amici e colleghi. Il questionario è completamente anonimo.

Link al sondaggio (disponibile in italiano, tedesco, e francese):
https://uniluzern.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_bIoxVL3zD4NCnNb

<https://uniluzern.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_bIoxVL3zD4NCnNb>
*** French text

Étude sur la santé et le bien-être.
Nous sommes cinq chercheuses des universités de Lucerne et de Berne qui aimeraient étudier comment la pandémie de Coronavirus a influencé notre santé, notre bien-être, notre qualité de vie et notre vie sociale.
Nous avons déjà mené des enquêtes sur ces sujets en 2015, ce qui nous donne maintenant l'occasion unique de comparer les résultats entre la situation actuelle et la situation avant la pandémie. Chaque réponse nous aide à mieux comprendre l'impact de la pandémie de Coronavirus. Merci beaucoup pour votre participation ! Nous vous serions également très reconnaissantes de partager ce lien avec vos ami·e·s et collègues. Le questionnaire est totalement anonyme.

Tweet: https://twitter.com/baenziger_j/status/1258399741513211907
Comment la pandémie de #Coronavirus a-t-elle influencé notre santé, notre bien-être, notre qualité de vie et notre vie sociale? A l’aide de notre étude nous aimerions le découvrir.

Choisissez entre dt., fr. ou it., pour participer:
https://uniluzern.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_bIoxVL3zD4NCnNb

-------------- n?chster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.inf.ethz.ch/pipermail/equal/attachments/20200610/a821606a/attachment.html>