[Equal] Für ETH-Angehörige/For ETH-members only: Robert Gnehm-Beiträge zur Unterstützung von Kinderbetreuung bei Konferenzbesuchen / Robert Gnehm Grants to support childcare during conferences

[Wolf Hanna Ursina]

(see English version below)
 
Liebe Equal!-Mailingliste-Lesende
 
Auch diesen Frühling können sich Forschende sowie administrativ-technisches Personal der ETH Zürich für einen Robert Gnehm-Beitrag bewerben. Dieses Stipendium kann ETH-Angehörigen mit Care-Verantwortungals finanzielle Unterstützung dienen, wenn sie eine Konferenz besuchen möchten, einen kurzen Forschungsaufenthalt absolvieren oder eine ausgewählte Dienstreise/Weiterbildung antreten und ihre Familiensituation dazu zusätzliche Ausgaben für die Kinderbetreuung nötig macht.
ACHTUNG: Aufgrund der aktuellen Situation können auch für Online-​Konferenzen Beiträge beantragt werden.
Voraussetzung ist, dass die Kinder im Vorschulalter (bis Eintritt Kindergarten) regelmässig ausserfamiliär betreut werden und beide Elternteile erwerbstätig oder im Studium sind.
 
Anträge für die Robert Gnehm-Beiträge können bis zum 15. April 2021 elektronisch an die Equal!-Stelle gerichtet werden: equal at sl.ethz.ch <mailto:equal at sl.ethz.ch>
Weitere Informationen finden Sie auf der Equal!-Webseite <https://ethz.ch/services/de/anstellung-und-arbeit/arbeitsumfeld/chancengleichheit/beratung-und-information/vereinbarkeit-von-familie-und-beruf/robert-gnehm-grant.html>. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Hanna Wolf, hanna.wolf at sl.ethz.ch <mailto:hanna.wolf at sl.ethz.ch>. 
---
 
Dear readers of the Equal! mailing list,
 
This spring young researchers and administrative/technical staff working at ETH Zurich can apply for the Robert Gnehm Grants. This is a financial support for ETH members with children, if they want to attend a conference, complete a short research stay abroad or go on a specific business trip/further education and if this results in extra costs for childcare.
Important information: In the current situation grants can also be spoken for online conferences.
Applicants are eligible for this support if they have preschool children (up to kindergarten entrance) and if both parents are employed or are studying.
 
Applications for a Robert Gnehm Grant can be submitted electronically to the Equal! Office by April, 15th 2021: equal at sl.ethz.ch <mailto:equal at sl.ethz.ch>
Further information can be found on the Equal! Website <https://ethz.ch/services/en/employment-and-work/working-environment/equal-opportunities/services-and-counselling/reconciling-work-and-family-life/robert-gnehm-grant.html>. For any further question don’t hesitate to contact Hanna Wolf, hanna.wolf at sl.ethz.ch <mailto:hanna.wolf at sl.ethz.ch>.
 
Beste Grüsse / Kind regards
Equal!
 
ETH Zurich ǀ Equal! - Office for Equal Opportunities & Diversity | www.equal.ethz.ch <http://www.equal.ethz.ch/> |equal at sl.ethz.ch  <applewebdata://5D70FBB7-D090-46BE-9579-B4C9D6F3F049/equal@sl.ethz.ch%C2%A0>| Clausiusstrasse 37 <x-apple-data-detectors://3>, CLD | 8092 Zurich / Switzerland
Hanna Wolf
Office for Equal Opportunities and Diversity ETH Zurich 
Binzmühlestrasse 130 / OCT F 35
8092 Zürich 
+41 44 632 6195 
hanna.wolf at sl.ethz.ch 






-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.inf.ethz.ch/pipermail/equal/attachments/20210318/182d5877/attachment.html>