Re (2): [Oberon] Comments in PPP modules.

peasthope at peasthope at
Mon Oct 8 17:44:51 MEST 2007

Thomas & others,

> "Pustekuchen, macht Devicepolling"
tf> "Far from it, does device polling"

Could it be referring to communication
with the remote system?

tf> out of context translation ;-)

OK.  I've thought about your translation 
and the context.  Anyone interested can 
see my current best guesses.

There is a third comment beginning 
"auskommentiert:" which is even more difficult.

If Thomas or anyone else has time to open 
my file, read my translations of the 3 
comments and suggest improvements, that 
will be appreciated.

Thanks,        ... Peter E.


More information about the Oberon mailing list