[Equal] Tagung der NGO-Koordination post Beijing Schweiz vom 19.6.04

[Fankhauser Vivian]

Liebe Interessierte, 

gerne weise ich Sie nochmals auf die spannende Tagung der NGO-Koordination post Beijing Schweiz hin, die am nächsten Samstag, den 19.6.2004, in Bern von 13.30-17.00 Uhr stattfindet. Es geht um die aktuelle Situation in Sachen Gleichstellung von Frau und Mann in der Schweiz. 

Das Programm ist attraktiv:
13.30-14.30  Einstiegsreferat und anschliessende Diskussion mit Nationalrätin Franziska Teuscher: Auf dem Weg zur Gleichstellung: Gleichstellungsmassnahmen in Bund, Wirtschaft und Politik 
14.30-15.00  Referat von Stephan Libiszewski, Geschäftsführer der Koordinationsstelle gegen Menschenhandel und Menschenschmuggel (KSMM): Die Bekämpfung des Menschenhandels in der Schweiz  
15.00-15.30  Pause  
15.30-16.30  Workshops  
WS1  Gleichstellungsmassnahmen in der Politik konkret, Leitung: Nationalrätin Franziska Teuscher  
WS2  Machtfragen nach dem 10.12.2003: Inspirationen aus dem Aktionsplan, Leitung: Annette Hug, Frauenrat für Aussenpolitik FrAU  
WS3  Die Situation von Cabaret-Tänzerinnen und Frauen in der Sexarbeit, 
Marie-Jo Glardon, Aspasie Genf und Marianne Schertenleib, Fraueninformationszentrum Fiz (bei genügend Anmeldungen deutsch und französisch geführt)  
16.30-17.00  Plenum/Schlussfolgerung der Workshops, Moderation: Bianca Miglioretto, cfd-Frauenstelle für Friedensarbeit  

Anmeldungen sind erwünscht an info at postbeijing.ch oder über 
http://www.postbeijing.ch/news/index_news.html, um unserer Bäuerin die Planung des Imbisses zu erleichtern.

Wir würden uns über eine rege Teilnahme sehr freuen.


En français:

Samedi 19 juin 2004, 13.30 - 17.00 h
Paroisse protestante St. Paul, Freiestrasse 8, 3012 Berne

Programme

Modératrice: Bianca Miglioretto (cfd, Bureau des femmes pour la paix)
13.30-14.30	Sur le chemin de l'égalité entre femmes et hommes: les mesures prises en faveur de l'égalité au niveau de la Confédération, de l'économie et de la politique 
(chapitre G du Plan d'Action "Prise de Décision")
Exposé d'introduction suivi d' une discussion avec Franziska Teuscher, Conseillère nationale
14.30-15.00	La lutte contre la traite des personnes en Suisse 
(chapitre D du Plan d'Action "Violence")
Exposé de Stephan Libiszewski, Responsable du Service de coordination en matière de lutte contre la traite d'êtres humains et le trafic de migrants (SCOTT)
15.00-15.30	Pause
15.30-16.30	Ateliers
A 1	Mesures concrètes d'égalité en politique
(chapitre G du Plan d'Action "Prise de Décision")
Direction: Franziska Teuscher, Conseillère nationale
A 2	Questions de pouvoir après le 10.12.03: Questions tirées du Plan d'Action
(chapitre G du Plan d'Action "Prise de Décision")
Direction: Annette Hug, (FrAU, Frauenrat für Aussenpolitk)
A 3	La situation des danseuses de cabaret et des femmes travaillant
dans le milieu du sexe  (chapitre D du Plan d'Action "Violence")
Marie-Jo Glardon, Aspasie Genève et Marianne Schertenleib, Centre d'information des femmes, FIZ (bilingue, en cas d'inscriptions suffisantes)
16.30-17.00	Plénière / Conclusions des ateliers


Vivian Fankhauser-Feitknecht
Sonnenbergstr. 76
6005 Luzern

G: 041 329 09 58
Fax: 041 329 09 00
P: 041 310 22 52